SF.net SVN: geonetwork:[8858] trunk/web/src/main/webapp/loc
Locked
SF.net SVN: geonetwork:[8858] trunk/web/src/main/webapp/loc
 
|
Revision: 8858
http://geonetwork.svn.sourceforge.net/geonetwork/?rev=8858&view=rev Author: heikkidoeleman Date: 2012-03-16 19:52:16 +0000 (Fri, 16 Mar 2012) Log Message: ----------- #829 Use iso 639-2 language codes Added Paths: ----------- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/images/ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/images/nopreview.gif trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/about.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/config.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/confirm.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/countries.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/editor.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/error.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/feedback-sent.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/file-not-found-error.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/file-too-big-error.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/file-upload-unsuccessful.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/harvesting.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/help.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/info-changed.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/iso-languages.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/links.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/localization.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/login-error.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchDelete.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchNewOwner.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchUpdateCategories.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchUpdatePrivileges.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchUpdateStatus.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchVersion.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchXslProcessing.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-create.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-delete.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-searchunused.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-show-error.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-thumbnail.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-validate.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-version.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/password-changed.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/password-link-sent.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/privileges-error.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/registered-users-only.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/registration-error.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/registration-sent.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/service-not-found-error.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/size-error.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/strings.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/transfer-ownership.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/unauthorized.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/user-not-found-error.xml trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/validation-error.xml Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/images/nopreview.gif =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/images/nopreview.gif ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + application/octet-stream Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/about.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/about.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/about.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,38 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<help> + <title>Sobre a página do projecto GeoNetwork opensource</title> + <content> + <p>Esta página usa a software da <a href="http://geonetwork-opensource.org" target="_blank">GeoNetwork opensource</a>. + </p> + <p> + <strong>GeoNetwork opensource</strong> é um ambiente padronizado e descentralizado para a gestão de informação espacial. É desenhado para proporcionar acesso a bancos de dados georeferenciados, produtos cartográficos e metadados relacionados, obtidos duma variedade de fontes. Usando as capacidades de Internet, a GeoNetwork melhora a troca e a partilha de informação espacial entre organizações e a assistência das mesmas. Esta aproximação à gestão de informação geográfica pretende facilitar um acesso simples e oportuno a dados espaciais e mapas temáticas existentes para uma comunidade larga de utilizadores, de modo que tomadas de decisões possam ser apoiada pela informação actual. + </p> + <p> + <span lang="EN-US">Mapas, inclusive aqueles derivados de imagens de satélite,</span> são ferramentas de comunicação efectivas e têm um papel importante no trabalho de vários<span lang="EN-US"> tipos de utilizadores:</span> + </p> + <ul type="disc" style="margin-top: 0cm;"> + <li> + Tomadores de decisões: p.ex. projéctistas de desenvolvimento sustentável e gestores de emergência e de ajuda humanitária que precisam urgentemente dos produtos <span lang="EN-US">cartográficos </span>de confiança, actuais e faciais de usar como base para<span lang="EN-US"> agir,</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">assim como planear e monitorizar melhor as suas actividades.</span> + </li> + <li> + Especialistas de SIG em necessidade de intercambiar dados gegráficos consistentes e actuais. + </li> + <li> + Analistas espaciais em necessidade de dados multidisciplinares para antecipar análises geográficas e prognósticos de confiança para planear intervenções apropriadas em áreas vulneráveis. + </li> + </ul> + <p> + <span lang="EN-US">O objectivo principal da <b>GeoNetwork opensource </b> software é melhorar a acessibilidade a uma variedade de dados, em conjunto com as informações associados, a escalas diferentes e de fontes multidisciplinares, organizado e documentado numa maneira padronizada e consistente.</span> + </p> + <p> + <span lang="EN-US">O desafio é melhorar a troca e a partilha de dados entre organizações com os objectivos de evitar duplicações, aumentar a cooperação e a coordenação nos esforços de coleccionar dados e disponibiliza-los para o benefício de todos, poupar recursos e ao mesmo tempo a preservação dos direitos de propriedade sobre os dados e as informações.</span> + </p> + <p> + <span lang="EN-US"><a target="_blank" href="http://www.fao.org">FAO</a> e <a href="http://www.wfp.org" target="_blank">WFP</a>, e mais recente <a href="http://www.unep.org" target="_blank">UNEP</a>, reuniram as suas competências nas áreas de investigação e de elaboração de mapas para desenvolver <b>GeoNetwork opensource </b> como uma estratégia comum para partilhar efectivamente os seus bancos de dados espaciais, inclusive mapas digitais, imagens de satélites e estatísticas relacionadas. As três organizações usam extensivamente das ferramentas de visualização de dados, baseadas em computadores e conhecido como software de Sistema de Informação Geográfica (SIG) e detecção remota, principalmente para criar mapas aquelas combinam vários layers (camadas) de informação. <b>GeoNetwork opensource </b> proporciona-lhes a capacidade de ter acesso a uma vasta selecção de mapas e outras informações espaciais armazenadas em bancos de dados diferentes em todo mundo, através de um único ponto de entrada.</span> + </p> + <p> + <b><span lang="EN-US">GeoNetwork opensource </span></b><span lang="EN-US"> foi desenvolvido para conectar comunidades de informação espacial e os dados das mesmas </span>usando <span lang="EN-US">uma arquitectura moderna, aquela é de grande potência e de baixo custo ao mesmo tempo e baseado nos </span>princípios de Free and Open Source Software (FOSS) e padrões abertos e internacionais de serviços e protocolos<span lang="EN-US"> (entre outros de <a href="http://www.isotc211.org" target="_blank">ISO/TC211</a> e <a href="http://www.opengeospatial.org" target="_blank">OGC</a>).</span> + </p> + <p><a href="http://geonetwork-opensource.org" target="_blank">Leia mais ...</a></p> + </content> +</help> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/about.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/config.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/config.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/config.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,411 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> + +<strings> + <site>Página Web</site> + <name>Nome</name> + <organ>Organização</organ> + + <server>Servidor</server> + <host>Host</host> + <port>Port</port> + <protocol>Protocol</protocol> + + <intranet>Intranet</intranet> + <network>Rede</network> + <netmask>Máscara de rede</netmask> + + <searchStats>Search Statistics</searchStats> + + <threadedindexing>Multi-threaded Indexing</threadedindexing> + <maxthreads>Number of processing threads</maxthreads> + <recommendedThreads>Recommended</recommendedThreads> + <reasonForOne>Database not tested or doesn't support</reasonForOne> + <reasonForMore>From number of processors</reasonForMore> + + <multilingual>configurações multilingues</multilingual> + <autoDetectEnable>Ativar auto-detecção de linguagem pedido da busca</autoDetectEnable> + <requestedlanguageonly>Procurar somente em idioma solicitado</requestedlanguageonly> + <requestedlanguagesorted>Resultados da busca em idioma solicitado classificados no topo</requestedlanguagesorted> + <requestedlanguageignored>Ignorar idioma solicitado em busca</requestedlanguageignored> + + <z3950>Servidor Z39.50</z3950> + <enable>Activar</enable> + + <oai>OAI Provider</oai> + <datesearch>Datesearch</datesearch> + <datesearchopt> + <dsopt label="temporal extent">1</dsopt> + <dsopt label="modification date">2</dsopt> + </datesearchopt> + + <tokentimeout>ResumptionToken Timeout </tokentimeout> + <cachesize>Cachesize</cachesize> + + <xlinkResolver>XLink Resolver</xlinkResolver> + + <inspire>INSPIRE</inspire> + + <harvester>Harvesting</harvester> + <enableEditing>Allow editing on harvested records</enableEditing> + + <downloadservice>Data-For-Download Service</downloadservice> + <leave>Use metadata linkage as is - no changes to linkage</leave> + <simple>Use GeoNetwork simple file download service (resources.get)</simple> + <withdisclaimer>Use GeoNetwork disclaimer and constraints service (file.disclaimer)</withdisclaimer> + + <selectionmanager>Metadata Search Results</selectionmanager> + <maxrecords>Maximum selected records</maxrecords> + + <indexoptimizer>Lucene Index Optimizer</indexoptimizer> + <at>Run at</at> + <atSpec>( hour of day : minute eg. 23:15 )</atSpec> + <interval>Will run again every</interval> + <hourintervals> + <hour label="1 hour (not recommended)">1</hour> + <hour label="3 hours">3</hour> + <hour label="6 hours">6</hour> + <hour label="12 hours">12</hour> + <hour label="1 day">24</hour> + <hour label="2 days">48</hour> + <hour label="3 days">72</hour> + <hour label="4 days">96</hour> + </hourintervals> + <hours> + <hour label="0">0</hour> + <hour label="1">1</hour> + <hour label="2">2</hour> + <hour label="3">3</hour> + <hour label="4">4</hour> + <hour label="5">5</hour> + <hour label="6">6</hour> + <hour label="7">7</hour> + <hour label="8">8</hour> + <hour label="9">9</hour> + <hour label="10">10</hour> + <hour label="11">11</hour> + <hour label="12">12</hour> + <hour label="13">13</hour> + <hour label="14">14</hour> + <hour label="15">15</hour> + <hour label="16">16</hour> + <hour label="17">17</hour> + <hour label="18">18</hour> + <hour label="19">19</hour> + <hour label="20">20</hour> + <hour label="21">21</hour> + <hour label="22">22</hour> + <hour label="23">23</hour> + </hours> + <minutes> + <minute label="0">0</minute> + <minute label="15">15</minute> + <minute label="30">30</minute> + <minute label="45">45</minute> + </minutes> + + <csw>CSW Perfil ISO</csw> + <contactId>Contacto</contactId> + <title>Título</title> + <abstract>Resumo</abstract> + <fees>Taxas</fees> + <accessConstraints>Restrições de acesso</accessConstraints> + <cswMetadataPublic>Os metadata introduzidos são públicos</cswMetadataPublic> + + <clickablehyperlinks>Clickable hyperlinks</clickablehyperlinks> + + <localrating>Local Rating</localrating> + <autofixing>Correções automáticas</autofixing> + + <proxy>Proxy</proxy> + <use>Usar</use> + <username>Nome de utilizador</username> + + <feedback>Feedback</feedback> + <email>Email</email> + <smtpHost>SMTP Host</smtpHost> + <smtpPort>SMTP Port</smtpPort> + + <userSelfRegistration>Registo próprio de utilizador</userSelfRegistration> + + <removedMetadata>Metadados apagados</removedMetadata> + <dir>Directório</dir> + + <authentication>Autenticação</authentication> + + <loginuses>Login usa</loginuses> + <otherlogins>Permitir outros utilizadores de iniciar uma sessão de</otherlogins> + + <geonetworkdb>Autenticação GeoNetwork</geonetworkdb> + + <ldap>Autenticação LDAP</ldap> + <defProfile>Perfil pré-definido</defProfile> + <uidAttr>Uid attribute</uidAttr> + <login>Iniciar sessão</login> + <userDN>DN de utilizador</userDN> + <distNames>Nomes distintos</distNames> + <baseDN>Base</baseDN> + <usersDN>Utilizadores</usersDN> + <userAttribs>Atributos dos utilizadores</userAttribs> + <password>Palavra-passe</password> + <profile>Perfil</profile> + <group>Group</group> + <defGroup>Default group</defGroup> + + <shib>Autenticação Shibboleth</shib> + <path>Caminho</path> + <attributes>Shibboleth alocação de atributos</attributes> + <surname>Apelido</surname> + <firstname>Nome próprio</firstname> + + <metadataEnableInspireSearch>Enable search panel</metadataEnableInspireSearch> + + <metadataViews>Metadata views</metadataViews> + <metadataEnableSimpleView>Enable simple view</metadataEnableSimpleView> + <metadataEnableIsoView>Enable ISO view</metadataEnableIsoView> + <metadataEnableInspireView>Enable INSPIRE view</metadataEnableInspireView> + <metadataEnableXmlView>Enable XML view</metadataEnableXmlView> + <metadataDefaultView>Default view</metadataDefaultView> + <metadataSimpleView>Simple view</metadataSimpleView> + <metadataIsoView>ISO view</metadataIsoView> + <metadataInspireView>INSPIRE view</metadataInspireView> + <metadataXmlView>XML view</metadataXmlView> + <metadataAdvancedView>Advanced view</metadataAdvancedView> + + <metadataPrivs>Metadata privileges</metadataPrivs> + <md.usergrouponly>Only set privileges to user's groups</md.usergrouponly> + <!-- Buttons --> + + <save>Gravar</save> + <refresh>Refrescar</refresh> + + <!-- validator messages --> + + <validator> + <length> + <cannotBeEmpty>O campo '{NAME}' não pode ficar vázio</cannotBeEmpty> + <invalidMinSize>O campo '{NAME}' tem que ter pelo menos {VALUE} carácter(es)</invalidMinSize> + <invalidMaxSize>O campo '{NAME}' deve ter no máximo {VALUE} carácter(es)</invalidMaxSize> + </length> + + <integer> + <notInt>O campo '{NAME}' tem que ser um número inteiro</notInt> + <invalidMinValue>O campo '{NAME}' tem que ser >= {VALUE}</invalidMinValue> + <invalidMaxValue>O campo '{NAME}' tem que ser <= {VALUE}</invalidMaxValue> + </integer> + + <alphanum> + <notAlphaNumeric>O campo '{NAME}' tem que ser alfanumérico (e deve começar com uma letra)</notAlphaNumeric> + </alphanum> + + <hostname> + <notHostName>O campo '{NAME}' não é um nome válido dum host</notHostName> + </hostname> + + <url> + <notURL>O campo '{NAME}' não é um URL válido</notURL> + </url> + + <ipaddress> + <notIP>O campo '{NAME}' não é um endereço de IP válido</notIP> + </ipaddress> + </validator> + + <!-- display messages --> + + <cannotGet>Não consegue abrir a configuração de sistema</cannotGet> + <cannotSave>Não consegue gravar a configuração de sistema</cannotSave> + <saveOk>Configuração de sistema gravada.</saveOk> + + <!-- tooltips --> + + <tips> + <tip id="site.name"> + Usado para identificar a instalação. + </tip> + + <!-- server --> + + <tip id="server.host"> + O <b>host</b> e o <b>port</b> do servidor são usado para criar os URLs ao + servidor de GeoNetwork. Por exemplo, são usados durante uma edição + dos metadados para criar ligações a recursos e quando retornam + as capacidades do servidor durante um pedido de CS/W. + <br/> + <b>Por favor note:</b> deva usar a ferramenta 'GAST' para reflectir esta + alteração nos metadados. + </tip> + + <!-- intranet --> + + <tip id="intranet.network"> + Os parâmetros da <b>rede</b> e da <b>máscara de rede</b> são usados para identificar + conexões internas à GeoNetwork, isso é, identificar o grupo de intranet. + </tip> + + <!-- Z39.50 --> + + <tip id="z3950.enable"> + Se definido, a GeoNetwork iniciaria o componente Z39.50 de servidor durante a inicialização. + Este componente usa o protocol ISO23950. + <br/> + <b>Por favor note:</b> reinicie a GeoNetwork para activar esta alteração. + </tip> + + <tip id="z3950.port"> + Altere o port Z39.50 (listening). + <br/> + <b>Por favor note:</b> reinicie a GeoNetwork para activar esta alteração. + </tip> + + <!-- oai --> + + <tip id="oai.mdmode"> + Influences the behaviour of OAI when parameters from or until are supplied. + If set to temporal extent, the temporal extent of the date described by the metadata is searched. + If set to modification date, the date at which the metadata was last modified is searched + <br/> + <b>Please note:</b> restart GeoNetwork to make this change active. + </tip> + + <tip id="oai.tokentimeout"> + The number of seconds a OAI resultset stays in the cache and can be scrolled using the OAI resumptionToken + <br/> + <b>Please note:</b> restart GeoNetwork to make this change active. + </tip> + + <tip id="oai.cachesize"> + The number of OAI resultSets that can be stored in the Cache. + </tip> + + <!-- CSW ISO Profile --> + <tip id="csw.enable"> + Se definido, activaria-se o servidor de Perfil ISO CSW. Assim, outros catálogos poderiam harvest metadados (públicos). + <br/> + <b>Por favor note:</b> reinicie a GeoNetwork para activar esta alteração. + </tip> + <tip id="csw.contactId"> + Configure contacto de Perfil ISO CSW para a operação de GetCapabilities. + </tip> + <tip id="csw.title">Título</tip> + <tip id="csw.abstract">Resumo</tip> + <tip id="csw.fees">Taxas</tip> + <tip id="csw.accessConstraints">Restrições de acesso</tip> + + <!-- clickable hyperlinks --> + + <tip id="clickablehyperlinks.enable"> + If set, GeoNetwork will display clickable hyperlinks in the metadata. + </tip> + + <!-- local rating --> + <tip id="localrating.enable"> + If set, GeoNetwork will calculate user ratings for metadata from this node only (not distributed among other GeoNetwork nodes). + </tip> + + <!-- automatic fixes --> + <tip id="autofixing.enable"> + Quando ativado, GeoNetwork aplica automaticamente corrige certas quando você salvar metadados. + </tip> + + <!-- proxy --> + + <tip id="proxy.use"> + Se definido, a GeoNetwork usaria os parâmetros de proxy disponíveis para entrar + em nós remotos. Por exemplo, é usado para a harvesting de metadados. + </tip> + + <!-- feedback --> + + <tip id="feedback.email"> + Este é o endereço de email do administrador e usa-se para enviar feedback. + </tip> + + <tip id="feedback.mail.host"> + Os parâmetros SMTP de <b>host</b> e <b>port</b> são usados para enviar emails + para utilizadores da GeoNetwork quando um recurso seja downloaded. + </tip> + + <!-- removed metadata --> + + <tip id="removedMd.dir"> + Este directório é usado para armazenar metadados (no formato MEF) quando eles são apagados. + </tip> + + <!-- userSelfRegistration --> + + <tip id="userSelfRegistration.enable"> + Se definido, utilizadores poderiam registar-se propriamente. Aqueles são + atribuídos ao grupo 'GUEST'. Um email é enviado para o utilizador + com o seu nome de utilizador e a sua palavra-passe, + pela conta de email de feedback. + <br/> + </tip> + + <tip id="downloadservice.simple"> + If metadata protocol is 'Data for download' then this service lets the user download the resource from GeoNetwork with no further user input - it is the simplest download interface + </tip> + <tip id="downloadservice.withdisclaimer"> + If metadata protocol is 'Data for download' then this service lets the user download the resource from GeoNetwork after they have agreed to accept any metadata constraints/generic disclaimer. The resource is bundled into a zip archive with an html description of the metadata constraints and a snapshot of the metadata record (as a MEF). + </tip> + <tip id="downloadservice.leave"> + Selecting this option means that GeoNetwork will not handle file downloads. + </tip> + + <!-- xlinkResolver --> + + <tip id="xlinkResolver.enable"> + If set, XLinks to metadata fragments in records will be resolved. + </tip> + + <!-- searchStats --> + + <tip id="searchStats.enable"> + If set, Statistics on searches will be collected and stored in the database. + </tip> + + <!-- multilingual settings --> + <tip id="autodetect.enable"> + Se for definido, a pesquisa de linguagem é automaticamente detectado. Note que isso não funciona muito bem para pesquisas curtas. + </tip> + <tip id="requestedlanguage.only"> + Apenas retornar resultados de pesquisa na língua solicitada. + </tip> + <tip id="requestedlanguage.sorted"> + Retornar resultados de busca na língua solicitada por cima. + </tip> + <tip id="requestedlanguage.ignored"> + Ignorar idioma solicitado para resultados de busca. + </tip> + + </tips> + + <data.dir>Data directory:</data.dir> + <codeList.dir>Thesaurus directory:</codeList.dir> + <xslt.factory>XSLT factory:</xslt.factory> + <java.vm.name>JVM name:</java.vm.name> + <java.vm.vendor>JVM vendor:</java.vm.vendor> + <java.version>JVM version:</java.version> + <os.arch>System architecture:</os.arch> + <os.name>System name:</os.name> + <mem.total>Total memory:</mem.total> + <mem.free>Total free memory:</mem.free> + <index.size.lucene>Lucene index size (ko):</index.size.lucene> + <index.size>Total index size (ko):</index.size> + <index.path>Index directory:</index.path> + <index>Lucene index information</index> + <main>System information</main> + <catalogue>Catalogue information</catalogue> + <database>Database information</database> + <system>Catalogue configuration</system> + <siteId>Catalogue identifier:</siteId> + <version>Version:</version> + <subVersion>Sub-version:</subVersion> + <index.lucene.config>Lucene configuration:</index.lucene.config> + <db.url>Database URL:</db.url> + <db.openattempt>Database Status:</db.openattempt> + <db.numactive>Database connections in use:</db.numactive> + <db.numidle>Database connections available:</db.numidle> + <db.maxactive>Maximum number of database connections:</db.maxactive> + <db.statserror>Database statistics:</db.statserror> + <sequentialExecution>ThreadPool Sequential Execution Mode: </sequentialExecution> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/config.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/confirm.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/confirm.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/confirm.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,5 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <delUserConf>Deve o utilizador ser apagado do banco de dados?</delUserConf> + <delUserCsw>Este utilizador é seu contacto de Perfil ISO CSW, tem certeza que queira apaga-lo ainda assim?</delUserCsw> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/confirm.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/countries.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/countries.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/countries.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,242 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<countries> + <country iso2="af" id="1">Afeganistão</country> + <country iso2="al" id="2">Albânia</country> + <country iso2="dz" id="3">Argélia</country> + <country iso2="as" id="4">Samoa Americana</country> + <country iso2="ad" id="5">Andorra</country> + <country iso2="ao" id="6">Angola</country> + <country iso2="ai" id="7">Anguilla</country> + <country iso2="aq" id="8">Antárctida</country> + <country iso2="ag" id="9">Antígua e Barbuda</country> + <country iso2="ar" id="10">Argentina</country> + <country iso2="am" id="11">Arménia</country> + <country iso2="aw" id="12">Aruba</country> + <country iso2="au" id="13">Austrália</country> + <country iso2="at" id="14">Áustria</country> + <country iso2="az" id="15">Azerbaijão</country> + <country iso2="bs" id="16">Bahamas</country> + <country iso2="bh" id="17">Barém</country> + <country iso2="bd" id="18">Bangladeche</country> + <country iso2="bb" id="19">Barbados</country> + <country iso2="by" id="20">Bielorrússia</country> + <country iso2="be" id="21">Bélgica</country> + <country iso2="bz" id="22">Belize</country> + <country iso2="bj" id="23">Benim</country> + <country iso2="bm" id="24">Bermudas</country> + <country iso2="bt" id="25">Mianmar</country> + <country iso2="bo" id="26">Bolívia</country> + <country iso2="ba" id="27">Bósnia e Herzegovina</country> + <country iso2="bw" id="28">Botsuana</country> + <country iso2="bv" id="29">Ilha Bouvet</country> + <country iso2="br" id="30">Brasil</country> + <country iso2="io" id="31">Território Britânico do Oceano Índico</country> + <country iso2="bn" id="32">Brunei Darussalam</country> + <country iso2="bg" id="33">Bulgária</country> + <country iso2="bf" id="34">Burquina Faso</country> + <country iso2="bi" id="35">Burundi</country> + <country iso2="kh" id="36">Camboja</country> + <country iso2="cm" id="37">Camarões</country> + <country iso2="ca" id="38">Canadá</country> + <country iso2="cv" id="39">Cabo Verde</country> + <country iso2="ky" id="40">Ilhas Cayman</country> + <country iso2="cf" id="41">República Centro-Africana</country> + <country iso2="td" id="42">Chade</country> + <country iso2="cl" id="43">Chile</country> + <country iso2="cn" id="44">China</country> + <country iso2="cx" id="45">Kiritimati</country> + <country iso2="cc" id="46">Ilhas Cocos (Keeling)</country> + <country iso2="co" id="47">Colômbia</country> + <country iso2="km" id="48">Comores</country> + <country iso2="cg" id="49">Congo</country> + <country iso2="cd" id="50">República Democrática do Congo</country> + <country iso2="ck" id="51">Ilhas Cook</country> + <country iso2="cr" id="52">Costa Rica</country> + <country iso2="ci" id="53">Costa do Marfim</country> + <country iso2="hr" id="54">Croácia</country> + <country iso2="cu" id="55">Cuba</country> + <country iso2="cy" id="56">Chipre</country> + <country iso2="cz" id="57">República Checa</country> + <country iso2="dk" id="58">Dinamarca</country> + <country iso2="dj" id="59">Djibuti</country> + <country iso2="dm" id="60">Dominica</country> + <country iso2="do" id="61">República Dominicana</country> + <country iso2="tl" id="62">Timor-Leste</country> + <country iso2="ec" id="63">Equador</country> + <country iso2="eg" id="64">Egipto</country> + <country iso2="sv" id="65">El Salvador</country> + <country iso2="gq" id="66">Guiné Equatorial</country> + <country iso2="er" id="67">Eritreia</country> + <country iso2="ee" id="68">Estónia</country> + <country iso2="et" id="69">Etiópia</country> + <country iso2="fk" id="70">Ilhas Malvinas</country> + <country iso2="fo" id="71">Ilhas Feroe</country> + <country iso2="fj" id="72">Fiji</country> + <country iso2="fi" id="73">Finlândia</country> + <country iso2="fr" id="74">França</country> + <country iso2="gf" id="75">Guiana Francesa</country> + <country iso2="pf" id="76">Polinésia Francesa</country> + <country iso2="tf" id="77">Terras Austrais e Antárcticas Francesas</country> + <country iso2="ga" id="78">Gabão</country> + <country iso2="gm" id="79">Gâmbia</country> + <country iso2="ge" id="80">Geórgia</country> + <country iso2="de" id="81">Alemanha</country> + <country iso2="gh" id="82">Gana</country> + <country iso2="gi" id="83">Gibraltar</country> + <country iso2="gr" id="84">Grécia</country> + <country iso2="gl" id="85">Gronelândia</country> + <country iso2="gd" id="86">Granada</country> + <country iso2="gp" id="87">Guadlupe</country> + <country iso2="gu" id="88">Guam</country> + <country iso2="gt" id="89">Guatemala</country> + <country iso2="gn" id="90">Guiné</country> + <country iso2="gw" id="91">Guiné-Bissau</country> + <country iso2="gy" id="92">Guiana</country> + <country iso2="ht" id="93">Haiti</country> + <country iso2="hm" id="94">Ilha Heard e Ilhas McDonald</country> + <country iso2="va" id="95">Cidade do Vaticano</country> + <country iso2="hn" id="96">Honduras</country> + <country iso2="hk" id="97">Hongue Congue</country> + <country iso2="hu" id="98">Hungria</country> + <country iso2="is" id="99">Islândia</country> + <country iso2="in" id="100">Índia</country> + <country iso2="id" id="101">Indonésia</country> + <country iso2="ir" id="102">Irão</country> + <country iso2="iq" id="103">Iraque</country> + <country iso2="ie" id="104">Irlanda</country> + <country iso2="il" id="105">Israel</country> + <country iso2="it" id="106">Itália</country> + <country iso2="jm" id="107">Jamaica</country> + <country iso2="jp" id="108">Japão</country> + <country iso2="jo" id="109">Jordânia</country> + <country iso2="kz" id="110">Cazaquistão</country> + <country iso2="ke" id="111">Quénia</country> + <country iso2="ki" id="112">Quiribáti</country> + <country iso2="kp" id="113">Coreia do Sul</country> + <country iso2="kr" id="114">Coreia do Norte</country> + <country iso2="kw" id="115">Couaite</country> + <country iso2="kg" id="116">Quirguistão</country> + <country iso2="la" id="117">Laos</country> + <country iso2="lv" id="118">Letónia</country> + <country iso2="lb" id="119">Líbano</country> + <country iso2="ls" id="120">Lesoto</country> + <country iso2="lr" id="121">Libéria</country> + <country iso2="ly" id="122">Líbia</country> + <country iso2="li" id="123">Listenstaine</country> + <country iso2="lt" id="124">Lituânia</country> + <country iso2="lu" id="125">Luxemburgo</country> + <country iso2="mo" id="126">Macau</country> + <country iso2="mk" id="127">Macedónia</country> + <country iso2="mg" id="128">Madagáscar</country> + <country iso2="mw" id="129">Malaui</country> + <country iso2="my" id="130">Malásia</country> + <country iso2="mv" id="131">Maldivas</country> + <country iso2="ml" id="132">Mali</country> + <country iso2="mt" id="133">Malta</country> + <country iso2="mh" id="134">Ilhas Marshall</country> + <country iso2="mq" id="135">Martinica</country> + <country iso2="mr" id="136">Mauritânia</country> + <country iso2="mu" id="137">Maurícia</country> + <country iso2="yt" id="138">Maiote</country> + <country iso2="mx" id="139">México</country> + <country iso2="fm" id="140">Micronésia</country> + <country iso2="md" id="141">Moldávia</country> + <country iso2="mc" id="142">Mónaco</country> + <country iso2="mn" id="143">Mongólia</country> + <country iso2="ms" id="144">Monserrate</country> + <country iso2="ma" id="145">Marrocos</country> + <country iso2="mz" id="146">Moçambique</country> + <country iso2="mm" id="147">Mianmar</country> + <country iso2="na" id="148">Namíbia</country> + <country iso2="nr" id="149">Nauru</country> + <country iso2="np" id="150">Nepal</country> + <country iso2="nl" id="151">Países Baixos</country> + <country iso2="an" id="152">Antilhas Holandesas</country> + <country iso2="nc" id="153">Nova Caledónia</country> + <country iso2="nz" id="154">Nova Zelândia</country> + <country iso2="ni" id="155">Nicarágua</country> + <country iso2="ne" id="156">Níger</country> + <country iso2="ng" id="157">Nigéria</country> + <country iso2="nu" id="158">Niue</country> + <country iso2="nf" id="159">Ilha de Norfolque</country> + <country iso2="mp" id="160">Marianas Setentrionais</country> + <country iso2="no" id="161">Noruega</country> + <country iso2="om" id="162">Omão</country> + <country iso2="pk" id="163">Paquistão</country> + <country iso2="pw" id="164">Palau</country> + <country iso2="ps" id="165">Território Palestiniano, Ocupado</country> + <country iso2="pa" id="166">Panamá</country> + <country iso2="pg" id="167">Papua-Nova Guiné</country> + <country iso2="py" id="168">Paraguai</country> + <country iso2="pe" id="169">Peru</country> + <country iso2="ph" id="170">Filipinas</country> + <country iso2="pn" id="171">Pitcairn</country> + <country iso2="pl" id="172">Polónia</country> + <country iso2="pt" id="173">Portugal</country> + <country iso2="pr" id="174">Porto Rico</country> + <country iso2="qa" id="175">Qatar</country> + <country iso2="re" id="176">Reunião</country> + <country iso2="ro" id="177">Roménia</country> + <country iso2="ru" id="178">Rússia</country> + <country iso2="rw" id="179">Ruanda</country> + <country iso2="sh" id="180">Santa Helena</country> + <country iso2="kn" id="181">São Cristóvão e Nevis</country> + <country iso2="lc" id="182">Santa Lúcia</country> + <country iso2="pm" id="183">São Pedro e Miquelão</country> + <country iso2="vc" id="184">São Vicente e Granadinas</country> + <country iso2="ws" id="185">Samoa</country> + <country iso2="sm" id="186">São Marinho</country> + <country iso2="st" id="187">São Tomé e Príncipe</country> + <country iso2="sa" id="188">Arábia Saudita</country> + <country iso2="sn" id="189">Senegal</country> + <country iso2="sc" id="190">Seicheles</country> + <country iso2="sl" id="191">Serra Leoa</country> + <country iso2="sg" id="192">Singapura</country> + <country iso2="sk" id="193">Eslováquia</country> + <country iso2="si" id="194">Eslovénia</country> + <country iso2="sb" id="195">Ilhas Salomão</country> + <country iso2="so" id="196">Somália</country> + <country iso2="za" id="197">África do Sul</country> + <country iso2="gs" id="198">Ilhas Geórgia do Sul e Sanduíche do Sul</country> + <country iso2="es" id="199">Espanha</country> + <country iso2="lk" id="200">Sri Lanca</country> + <country iso2="sd" id="201">Sudão</country> + <country iso2="sr" id="202">Suriname</country> + <country iso2="sj" id="203">Svalbard e Jan Mayen</country> + <country iso2="sz" id="204">Suazilândia</country> + <country iso2="se" id="205">Suécia</country> + <country iso2="ch" id="206">Suíça</country> + <country iso2="sy" id="207">Síria</country> + <country iso2="tw" id="208">Taiwan</country> + <country iso2="tj" id="209">Tajiquistão</country> + <country iso2="tz" id="210">Tanzânia</country> + <country iso2="th" id="211">Tailândia</country> + <country iso2="tg" id="212">Togo</country> + <country iso2="tk" id="213">Toquelau</country> + <country iso2="to" id="214">Tonga</country> + <country iso2="tt" id="215">Trindade e Tobago</country> + <country iso2="tn" id="216">Tunísia</country> + <country iso2="tr" id="217">Turquia</country> + <country iso2="tm" id="218">Turquemenistão</country> + <country iso2="tc" id="219">Turcas e Caicos</country> + <country iso2="tv" id="220">Tuvalu</country> + <country iso2="ug" id="221">Uganda</country> + <country iso2="ua" id="222">Ucrânia</country> + <country iso2="ae" id="223">Emirados Árabes Unidos</country> + <country iso2="gb" id="224">Reino Unido</country> + <country iso2="us" id="225">Estados Unidos da América</country> + <country iso2="um" id="226">Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos</country> + <country iso2="uy" id="227">Uruguai</country> + <country iso2="uz" id="228">Uzbequistão</country> + <country iso2="vu" id="229">Vanuatu</country> + <country iso2="ve" id="230">Venezuela</country> + <country iso2="vn" id="231">Vietname</country> + <country iso2="vg" id="232">Ilhas Virgens Britânicas</country> + <country iso2="vi" id="233">Ilhas Virgens Americanas</country> + <country iso2="wf" id="234">Wallis e Futuna</country> + <country iso2="eh" id="235">Saara Ocidental</country> + <country iso2="ye" id="236">Iémen</country> + <country iso2="yu" id="237">Jugoslávia</country> + <country iso2="zm" id="238">Zâmbia</country> + <country iso2="zw" id="239">Zimbábue</country> +</countries> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/countries.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/editor.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/editor.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/editor.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> + +<strings> + <cannotGet>Não consegue carregar tooltips do servidor</cannotGet> + <error>Erro</error> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/editor.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/error.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/error.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/error.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <heading>Erro</heading> + <message>A acção desejada não podia ser efectuada.</message> + <button>Voltar</button> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/error.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/feedback-sent.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/feedback-sent.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/feedback-sent.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <heading>Feedback</heading> + <message>Feedback enviado.</message> + <text>Muito obrigado!</text> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/feedback-sent.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/file-not-found-error.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/file-not-found-error.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/file-not-found-error.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <heading>Erro</heading> + <message>Ficheiro não encontrado.</message> + <button>Voltar</button> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/file-not-found-error.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/file-too-big-error.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/file-too-big-error.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/file-too-big-error.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <heading>Erro</heading> + <message>Ficheiro é grande demais.</message> + <button>Voltar</button> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/file-too-big-error.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/file-upload-unsuccessful.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/file-upload-unsuccessful.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/file-upload-unsuccessful.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,5 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <heading>Erro</heading> + <message>Upload de ficheiro foi mal-sucedido.</message> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/file-upload-unsuccessful.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/harvesting.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/harvesting.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/harvesting.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,534 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <select>Seleccionar</select> + <name>Nome</name> + <directoryname>Directório</directoryname> + <type>Tipo</type> + <status>Estado</status> + <errors>Erro</errors> + <every>Todos</every> + <lastRun>Última execução</lastRun> + <operation>Operação</operation> + + <!-- harvesting types - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --> + + <info type="geonetwork"> + <short>GeoNetwork</short> + <long>GeoNetwork v2.1 nó remoto</long> + </info> + + <info type="geonetwork20"> + <short>GeoNetwork 2.0</short> + <long>GeoNetwork v2.0 nó remoto</long> + </info> + + <info type="webdav"> + <short>Web DAV</short> + <long> Web Access Folder/Servidor Web DAV</long> + </info> + + <info type="csw"> + <short>CSW/ISO 2.0</short> + <long>Serviço de catálogo para o Web Perfil ISO 2.0</long> + </info> + + <info type="z3950"> + <short>Z3950</short> + <long>Pesquisa remota Z3950</long> + </info> + + <info type="oaipmh"> + <short>OAIPMH</short> + <long>Protocolo OAI para harvesting (2.0) de metadados</long> + </info> + + <info type="ogcwxs"> + <short>OGC WxS</short> + <long>Serviços de web OGC (isso é WMS, WFS, WCS, WPS, CSW, SOS)</long> + </info> + + <info type="arcsde"> + <short>ArcSDE</short> + <long>ArcSDE Servidor</long> + </info> + + <info type="thredds"> + <short>Thredds</short> + <long>Thredds Catalog</long> + </info> + + <info type="wfsfeatures"> + <short>WFS Features</short> + <long>OGC WFS GetFeature Response</long> + </info> + + <info type="filesystem"> + <short>Sistema local de ficheiros</short> + <long>Harvesting de sistema local de ficheiros</long> + </info> + + <info type="z3950Config"> + <short>Z3950 Server Config Harvesting</short> + <long>Z3950 Server Configuration Harvesting</long> + </info> + + <!-- Editing form - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --> + + <site>Página</site> + + <category>Category</category> + <clearConfig>Clear Z3950 Server Configuration</clearConfig> + + <wxstype>Tipo de serviço web OGC</wxstype> + <wxstypes> + <type value="WMS1.0.0">OGC Web Map Service (WMS) Versão 1.0.0</type> + <type value="WMS1.1.1">OGC Web Map Service (WMS) Versão 1.1.1 - preferido</type> + <type value="WMS1.3.0">OGC Web Map Service (WMS) Version 1.3.0</type> + <type value="WFS1.0.0">OGC Web Feature Service (WFS) Versão 1.0.0</type> + <type value="WFS1.1.0">OGC Web Feature Service (WFS) Versão 1.1.0 - preferido</type> + <type value="WCS1.0.0">OGC Web Coverage Service (WCS) Versão 1.0.0</type> + <type value="WPS0.4.0">OGC Web Processing Service (WPS) Versão 0.4.0</type> + <type value="WPS1.0.0">OGC Web Processing Service (WPS) Versão 1.0.0</type> + <type value="CSW2.0.2">OGC Catalogue Service (CSW) Versão 2.0.2</type> + <type value="SOS1.0.0">OGC Sensor Observation Service (SOS) Versão 1.0.0</type> + </wxstypes> + + <wxslang>Idioma de metadados</wxslang> + <wxsImp>Tipo de importação</wxsImp> + <wxsOutputSchema>Target schema</wxsOutputSchema> + <wxs119Only>Por pré-definição, o harvester de GetCapabilities cria<br/> metadados apenas para serviços em ISO19119.</wxs119Only> + <wxs139>Criar metadados para elementos de layer usando informações de GetCapabilities.</wxs139> + <wxs139Layer>Criar metadados para elementos de layer usando atributos de metadadosURL (se existam, se não use-se GetCapabilities).</wxs139Layer> + <createThumbnails>Criar pré-visualizações para layers de WMS.</createThumbnails> + + <serviceCategory>Categoria para serviços</serviceCategory> + <datasetCategory>Categoria para registos</datasetCategory> + + <returnedSets>OAI provider sets</returnedSets> + <returnedPrefixes>OAI provider prefixes</returnedPrefixes> + <retrieveSetsPrefixes>Retrieve Sets/Prefixes</retrieveSetsPrefixes> + + <host>Host</host> + <port>Port</port> + <servlet>Servlet</servlet> + <useAccount>Conta de utilizador</useAccount> + <username>Nome de utilizador</username> + <password>Palavra-passe</password> + + <createRemoteCategory>Set categories if exist locally</createRemoteCategory> + <mefFormatFull>Use full MEF format</mefFormatFull> + + <xslfilter>XSL filter name</xslfilter> + <search>Critério da pesquisa</search> + <siteName>Nome da página</siteName> + + <freeText>Texto livre</freeText> + <title>Título</title> + <abstract>Resumo</abstract> + <keywords>Palavras-chave</keywords> + <minscale>Min scale denominator</minscale> + <maxscale>Max scale denominator</maxscale> + <subject>Assunto</subject> + <digital>Digital</digital> + <hardcopy>Cópia em papel</hardcopy> + <siteId>ID da página</siteId> + + <retrieve>Solicitar</retrieve> + <warn>Pode solicitar apenas em seguida de ter preenchido os campos de página.</warn> + + <content>Harvested Content</content> + <importxslt>Apply this XSLT to harvested records</importxslt> + + <options>Opções</options> + <everySpec>(Dias : Horas : Minutos)</everySpec> + <oneRun>So uma execução</oneRun> + <createGroups>Criar grupos</createGroups> + <createCateg>Criar categoria</createCateg> + <active>Activo</active> + <inactive>Inactivo</inactive> + <retrieveSources>Solicitar fonte</retrieveSources> + <retrieveGroups>Solicitar grupo</retrieveGroups> + <retrieveInfo>Solicitar informação</retrieveInfo> + <source>Fonte</source> + <criteria>Critério</criteria> + <validate>Validar</validate> + <recurse>Incluir</recurse> + <nodelete>Manter uma cópia local, quando apagado na fonte.</nodelete> + <server>Servidor</server> + <database>Banco de dados</database> + <privileges>Privilégios</privileges> + <categories>Categorias</categories> + <url>URL</url> + <capabUrl>Capacidades de URL</capabUrl> + <icon>Ícone</icon> + <group>Grupo</group> + <groups>Grupos</groups> + <remoteGroup>Grupo remoto</remoteGroup> + <copyPolicy>Política de copiar</copyPolicy> + <allGroup>Grupo 'Todos'</allGroup> + + <policy> + <copy>Copiar</copy> + <createAndCopy>Criar e copiar</createAndCopy> + <copyToIntranet>Copiar ao grupo de intranet</copyToIntranet> + <dontCopy>Não copiar</dontCopy> + </policy> + + <from>De</from> + <until>Até</until> + <set>Definir</set> + <prefix>Prefixo</prefix> + <stylesheet>Stylesheet</stylesheet> + + <!-- Buttons --> + + <add>Adicionar</add> + <edit>Editar</edit> + <save>Gravar</save> + <activate>Activar</activate> + <deactivate>Desactivar</deactivate> + <run>Efectuar</run> + <remove>Remover</remove> + <refresh>Refrescar</refresh> + <history>History</history> + <clone>Clone</clone> + + <days>Dias</days> + <hours>Horas</hours> + <mins>Minutos</mins> + + <threddslang>Metadata language</threddslang> + <threddsCreateDIFMd>Extract DIF metadata elements and create ISO metadata</threddsCreateDIFMd> + <threddsCreateFragments>Extract Unidata dataset discovery metadata using fragments</threddsCreateFragments> + <threddsFragmentStylesheet>Stylesheet to create metadata fragments</threddsFragmentStylesheet> + <threddsCreateSubtemplates>Create subtemplates for fragments and XLink them into template</threddsCreateSubtemplates> + <threddsIgnoreHarvest>Ignore harvesting attribute</threddsIgnoreHarvest> + <threddsOutputSchema>Select schema for output metadata records</threddsOutputSchema> + <threddsCreateThumbnails>Create thumbnails for any datasets delivered by WMS</threddsCreateThumbnails> + <threddsModifiedOnly>Harvest new or modified datasets only</threddsModifiedOnly> + <threddsServiceMd>Create ISO19119 metadata for all services in the catalog</threddsServiceMd> + <threddsCollectionDataset>Create metadata for Collection Datasets</threddsCollectionDataset> + <threddsAtomicDataset>Create metadata for Atomic Datasets</threddsAtomicDataset> + <threddsTemplate>Select template to combine with fragments</threddsTemplate> + + <wfsFeaturesLang>Metadata language</wfsFeaturesLang> + <wfsFeaturesQuery>OGC WFS GetFeature Query</wfsFeaturesQuery> + <wfsFeaturesStylesheet>Stylesheet to create fragments</wfsFeaturesStylesheet> + <wfsFeaturesLargeResponse>Save large response to disk</wfsFeaturesLargeResponse> + <wfsFeaturesCreateSubtemplates>Create subtemplates</wfsFeaturesCreateSubtemplates> + <wfsFeaturesTemplate>Select template to combine with fragments</wfsFeaturesTemplate> + <wfsFeaturesSubtemplateCategory>Category for subtemplates</wfsFeaturesSubtemplateCategory> + <wfsFeaturesRecordCategory>Category for output metadata records</wfsFeaturesRecordCategory> + <wfsFeaturesOutputSchema>Schema for output metadata records</wfsFeaturesOutputSchema> + + <z3950repositories>Z3950 Server(s)</z3950repositories> + <z3950query>Z3950 Query</z3950query> + + <cataUrl>Catalog URL</cataUrl> + <!-- validator messages --> + + <validator> + <length> + <cannotBeEmpty>O campo '{NAME}' não pode ficar vázio</cannotBeEmpty> + <invalidMinSize>O campo '{NAME}' tem que ter pelo menos {VALUE} carácter(es)</invalidMinSize> + <invalidMaxSize>O campo '{NAME}' deve ter no máximo {VALUE} carácter(es)</invalidMaxSize> + </length> + + <integer> + <notInt>O campo '{NAME}' tem que ser um número inteiro</notInt> + <invalidMinValue>O campo '{NAME}' tem que ser >= {VALUE}</invalidMinValue> + <invalidMaxValue>O campo '{NAME}' tem que ser <= {VALUE}</invalidMaxValue> + </integer> + + <alphanum> + <notAlphaNumeric>O campo '{NAME}' tem que ser alfanumérico (e deve começar com uma letra)</notAlphaNumeric> + </alphanum> + + <hostname> + <notHostName>O campo '{NAME}' não é um nome válido dum host</notHostName> + </hostname> + + <url> + <notURL>O campo '{NAME}' não é um URL válido</notURL> + </url> + </validator> + + <!-- display messages --> + + <pleaseSelect>Por favor escolha pelo menos um registo</pleaseSelect> + <pleaseSelectGroup>Por favor escolha pelo menos um grupo</pleaseSelectGroup> + <cannotAdd>Não conseguiu adicionar registo novo</cannotAdd> + <cannotGet>Não conseguiu obter registo(s)</cannotGet> + <cannotRemove>Não foi possível de remover o(s) registo(s) seleccionado(s)</cannotRemove> + <cannotStart>Não foi possível de activar o(s) registo(s) seleccionado(s)</cannotStart> + <cannotStop>Não foi possível de desactivar o(s) registo(s) seleccionado(s)</cannotStop> + <cannotRun>Não foi possível de efectuar o(s) registo(s) seleccionado(s)</cannotRun> + <confirmRemove>Apagar os registos seleccionados? Os nós e todos os metadados harvested seriam apagados!</confirmRemove> + <everyZero>O período de harvesting não deve ser 0:0:0</everyZero> + <pleaseRetrieve> Por favor solicite umas páginas primeiro</pleaseRetrieve> + <cannotRetrieve>Não é possível obter informações</cannotRetrieve> + <cannotUpdate>Não é possível actualizar informações no servidor</cannotUpdate> + <supplyHost>Por favor preencha o parâmetro de 'host'</supplyHost> + <supplyServlet>Por favor preencha o parâmetro de 'servlet'</supplyServlet> + <pleaseSpecifySiteId>Por favor preencha uma ID de página, aquela deve ser desigual 0.</pleaseSpecifySiteId> + <cannotQueryOai>Não é possível consultar o servidor OAI-PMH</cannotQueryOai> + <gn20Unsafe>Por favor repare que a harvesting de nós antigos da GeoNetwork é inseguro. + Os nós antigos não tem uma ID de página única, + e isso possa causar consequências imprevisíveis (como remover nós de outras harvestings).</gn20Unsafe> + <supplyUrl>Por favor preencha um parâmetro de 'url' válido</supplyUrl> + <oper> + <op id="0">Ver</op> + <op id="1">Download</op> + <op id="2">Editar</op> + <op id="3">Notificar</op> + <op id="4">Administrar</op> + <op id="5">Mapa interactivo</op> + <op id="6">Destacado</op> + </oper> + + <!-- history messages --> + <harvesterHistory>Harvester History</harvesterHistory> + <noHistory>No History</noHistory> + <dateDesc>Date (most recent first)</dateDesc> + <date>Date</date> + <detail>Detail</detail> + <grandTotal>Grand Total</grandTotal> + <counter>of</counter> + <totalHistory>Total history records:</totalHistory> + <viewAll>View All</viewAll> + <deleteHistory>Delete History</deleteHistory> + <harvestedNothing>Harvested Nothing</harvestedNothing> + <sortBy>Sort by:</sortBy> + <ok>Success</ok> + <deleted>Deleted</deleted> + <historyDeleted>Harvesting History Records Deleted:</historyDeleted> + <historyDeletedTitle>Harvesting History Record Delete Results</historyDeletedTitle> + <historyDeleteConfirm>Delete selected harvester history entries?</historyDeleteConfirm> + <backToHarvestManager>Back to Harvest Manager</backToHarvestManager> + + <!-- tooltips - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --> + + <statusTip> + <inactive>Desactivo</inactive> + <active>Activo</active> + <running>É efectuado</running> + </statusTip> + + <tipHeader> + <total>Total</total> + <added>Adicionado</added> + <removed>Apagado</removed> + <updated>Actualizado</updated> + <unchanged>Inalterado</unchanged> + <unknownSchema>Esquema desconhecida</unknownSchema> + <unretrievable>Não solicitável</unretrievable> + <badFormat>Formato de XML errado</badFormat> + <doesNotValidate>Não vadida</doesNotValidate> + <datasetAdded>Registos</datasetAdded> + <datasetExist>Registos existentes</datasetExist> + <datasetMdUrl>Url de metadados usado</datasetMdUrl> + <thumbnails>Pré-visualizações</thumbnails> + <thumbnailsFailed>Pré-visualizações falharam</thumbnailsFailed> + <serviceRecords>Services Added</serviceRecords> + <collectionDatasetRecords>Collections Added</collectionDatasetRecords> + <atomicDatasetRecords>Atomics Added</atomicDatasetRecords> + <fragmentsAdded>Fragments Added</fragmentsAdded> + <subtemplatesAdded>Subtemplates Added</subtemplatesAdded> + <fragmentsRemoved>Fragments Removed</fragmentsRemoved> + <subtemplatesRemoved>Subtemplates Removed</subtemplatesRemoved> + <fragmentsUnknownSchema>Fragments w/Unknown Schema</fragmentsUnknownSchema> + <fragmentsReturned>Fragments Returned</fragmentsReturned> + <fragmentsMatched>Fragments Matched</fragmentsMatched> + <recordsBuilt>Records Built</recordsBuilt> + <incompatible>Incompatible</incompatible> + <couldNotInsert>Could not insert</couldNotInsert> + <subtemplatesUpdated>Subtemplates Updated</subtemplatesUpdated> + <recordsUpdated>Records Updated</recordsUpdated> + </tipHeader> + + <notRun>À espera da primeira execução</notRun> + + <tips> + <!-- geonetwork harvesting type - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --> + + <tip id="gn.name"> + Nome genérico para identificar este nó de harvesting + </tip> + + <tip id="gn.host"> + O 'host' remoto ao qual quer ligar-se + </tip> + + <tip id="gn.xslfilter"> + The name of the XSL filter to be applied to harvested metadata records. The filter must be + registered in schema's process folder by catalogue administrator. If filter is not found + for metadata schema, not filter is applied. + </tip> + <tip id="gn.retrieveSources"> + Especifique os parâmetros de <i>host</i>, <i>port</i> e <i>servlet</i> e carregue este + botão em seguinte para receber todas as fontes daquele nó remoto. + </tip> + + <tip id="gn.retrieveGroups"> + Especifique os parâmetros de <i>host</i>, <i>port</i> e <i>servlet</i> e carregue este + botão em seguinte para receber todos os grupos daquele nó remoto. + </tip> + + <tip id="gn.addSearch"> + Adicionar uma pesquisa no nó remoto. Para receber informações + do nó remoto, você tem que especificar pelo menos uma pesquisa. + </tip> + + <tip id="gn.categories"> + Pode relacionar uma ou mais categorias com metadados harvested. Use + a tecla <b><Ctrl></b> para seleccionar várias categorias. + </tip> + + <!-- Z3950 harvesting type - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --> + + <tip id="z3950.repositories"> + Select one or more of the Z3950 servers shown + </tip> + + <tip id="z3950.query"> + The query should be a valid Z3950 query eg. @attrset geo @attr 1=1016 @attr 4=6 @attr 2=3 "water" + </tip> + + <tip id="z3950.profile"> + Select a profile (group of) Z3950 servers + </tip> + + <!-- CSW ISO Profile harvesting type - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --> + + <tip id="csw.capabUrl"> + O URL deve referir-se a um documento de Capabilities. O formato dum URL de Capabilities deve ser como mostrado no seguinte:<br/> + http://HOST/PATH?request=GetCapabilities& service=CSW& acceptVersions=2.0.1 + </tip> + + <tip id="csw.addSearch"> + Adicionar uma pesquisa no servidor remoto. Para receber informações + do servidor remoto, você tem que especificar pelo menos uma pesquisa. + </tip> + + <tip id="csw.groups"> + Pode escolher os privilégios para associa-los aos metadados harvested. + </tip> + + <tip id="csw.addGroups"> + Seleccione um ou mais grupos (usando a tecla <b><Ctrl></b>) no painel ao lado esquerdo e carregue este botão. + </tip> + + <tip id="csw.categories"> + Pode relacionar uma ou mais categorias com metadados harvested. Use + a tecla <b><Ctrl></b> para seleccionar várias categorias. + </tip> + + <!-- OGCWXS harvesting type - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --> + + <tip id="ogcwxs.wxstype"> + Tipo do serviço de web OGC. + </tip> + + <tip id="ogcwxs.version"> + Versão do serviço de web OGC. + </tip> + + <tip id="ogcwxs.lang"> + Idioma do registo de metadados. + </tip> + + <tip id="ogcwxs.capabUrl"> + O URL deve referir-se a um serviço de web. O formato dum URL deve ser como o seguinte:<br/> + http://HOST/PATH + </tip> + + <tip id="ogcwxs.outputSchema"> + The schema to be used for harvested metadata + </tip> + + <tip id="ogcwxs.addSearch"> + Adicionar uma pesquisa no servidor remoto. Para receber informações + do servidor remoto, você tem que especificar pelo menos uma pesquisa. + </tip> + + <tip id="ogcwxs.groups"> + Pode escolher os privilégios para associa-los aos metadados harvested. + </tip> + + <tip id="ogcwxs.addGroups"> + Seleccione um ou mais grupos (usando a tecla <b><Ctrl></b>) no painel ao lado esquerdo e carregue este botão. + </tip> + + <tip id="ogcwxs.categories"> + Pode relacionar uma ou mais categorias com metadados harvested. Use + a tecla <b><Ctrl></b> para seleccionar várias categorias. + </tip> + + + <!-- OAI-PMH harvesting type - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --> + + <tip id="oai.url"> + O URL deve referir-se a um servidor de tipo OAI-PMH + </tip> + + <tip id="oai.addSearch"> + Adicionar uma pesquisa no servidor remoto. No caso que não adicione qualquer pesquisa, + uma pesquisa sem restrições seria realizada através do 'oai_dc' formato de metadados. + </tip> + + <tip id="oai.groups"> + Pode escolher os privilégios para associa-los aos metadados harvested. + </tip> + + <tip id="oai.addGroups"> + Seleccione um ou mais grupos (usando a tecla <b><Ctrl></b>) no painel ao lado esquerdo e carregue este botão. + </tip> + + <tip id="oai.categories"> + Pode relacionar uma ou mais categorias com metadados harvested. Use + a tecla <b><Ctrl></b> para seleccionar várias categorias. + </tip> + + <tip id="oai.validate"> + Colhe apenas metadados que valida contra sua esquema. + </tip> + + <!-- OAI-PMH harvesting type : dynamic search part --> + + <tip id="oai.remove"> + Remover este critério de pesquisa + </tip> + + <tip id="oai.from"> + Data opcional para iniciar a harvesting + </tip> + + <tip id="oai.from.set"> + Abrir o diálogo para definir 'A PARTIR DE' data + </tip> + + <tip id="oai.from.clear"> + Apagar 'A PARTIR DE' data + </tip> + + <tip id="oai.until"> + Data opcional para terminar a harvesting + </tip> + + <tip id="oai.until.set"> + Abrir o diálogo para definir 'ATÉ' data + </tip> + + <tip id="oai.until.clear"> + Apagar 'ATÉ' data + </tip> + + <tip id="oai.set"> + Pode limitar a harvesting a registos de metadados especificos que existem remotamente. + </tip> + + <tip id="oai.prefix"> + Escolha o formato de metadados que quer harvest. + </tip> + </tips> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/harvesting.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/help.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/help.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/help.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,56 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<help> + <title>Página de ajuda</title> + <content> + <h3>Ajuda</h3> + <p>Para as FAQs (perguntas frequentes), tutorias, manuais e outras informações sobre a utilização da GeoNetwork opensource, + por favor consulte o centro de <strong>documentação</strong> na página de comunidade da <strong><a href="http://geonetwork-opensource.org" target="_blank">GeoNetwork opensource</a></strong></p> + <h3>Conteúdo desta página</h3> + <p> + <a href="#1">Pesquisa de dados espaciais</a><br/> + <a href="#2">Dados espaciais e aplicações relacionadas</a><br/> + <a href="#3">Download de dados espaciais</a> + <p/> + <a name="1"/><h3>Pesquisa de dados espaciais</h3> + A ferramenta de pesquisa da GeoNetwork permite-lhe uma pesquisa nos campos seguintes: + <ul> + <li>Título</li> + <li>Resumo</li> + <li>Palavras-chave</li> + <li>Sítio</li> + <li>Texto livre (qualquer campo de metadados)</li> + </ul> + Em cada um dos campos de pesquisa, o utilizador pode usar expressões como as seguintes: + <ul> + <li>texto: pesquisa por metadados que contêm "texto" neste/num campo</li> + <li>texto1 texto2: pesquisa por metadados que contêm texto1 e texto2 neste/num campo</li> + <li>"texto1 texto2": pesquisa por metadados que contêm exactamente a expressão "texto1 texto2" neste/num campo</li> + <li>texto1 and texto2: pesquisa por metadados que contêm ambos, tanto "texto1" como "texto2" neste/num campo</li> + <li>texto1 or texto2: pesquisa por metadados que contêm ou "texto1" ou "texto2" neste/num campo</li> + <li>texto1 not texto2: pesquisa por metadados que contêm "texto1" mas não "texto2" neste/num campo</li> + </ul> + As palavras-chave e os operadores (and, or, not) não são sensíveis a maiúsculas e minúsculas. + <p/> + Por exemplo, no campo título: + <p/> + ordenamento do território: pesquisa por todos os metadados que contêm as palavras "ordenamento", "do" e "território" no título;<br/> + "ordenamento do território": pesquisa por todos os metadados que contêm o texto "ordenamento do território" no título;<br/> + "ordenamento do território" not indústria: pesquisa por todos os metadados que contêm o texto "ordenamento do território", mas não a palavra "indústria" no título. + <p/> + Para a pesquisa remota o utilizador pode escolher vários servidores da lista. Numa maneira alternativa, o utilizador pode escolher um perfil; isso selecciona automaticamente todos os servidores definidos naquele perfil. Por exemplo, o perfil 'GeoNetwork' selecciona todos os servidores de GeoNetwork que proporcionam as capacidades para a pesquis remota.<br/> + Visto que operações através de protocolo Z39.50 possam demorar muito tempo, o utilizador pode definir um prazo máximo de 10, 20 ou 30 secundos para as operações. + <p/> + <a name="2"/><h3>Dados espaciais e aplicações relacionadas</h3> + <p/> + Dados espaciais que encontram-se na GeoNetwork são usados frquentemente como dados básicos para aplicações avançadas, basedas na internet. Estas aplicaçõs visam-se entre outros a questões específicas das áreas de agricultura, pecuária, silvicultura, pesca e segurança alimentar.<br/> + O utilizador pode chegar a estas aplicações relacionadas através das ligações.<br/> + Aplicações relacionadas permitem o utilizador conhecer quais outros dados espaciais fazem parte naquelas e vê-los nos seus contextos.<br/> + Em alguns casos é possível observer as aplicações relacionadas directamente pela interface ‘Dynamic Map’ de GeoNetwork. + <p/> + <a name="3"/><h3>Download de dados espaciais</h3> + Dados espaciais são frequentamente disponíveis para download. Os formatos de ficheiros daqueles são compatíveis com a maioria dos programas profissionais deSIG e uma variedade de software gratuito de SIG.<br/> + Dados disponíveis para download têm uma ligação para prosseguir com o mesmo. Você tem que aceitar as condições de utilização e um aviso legal. Mais além você é solicitado dar os seus dados pessoais e convidado informar-nos sobre a utilização intencionada dos dados.<br/> + É possível que alguns registos de dados apenas permitem-lhe download uma parte dos mesmos. + </p> + </content> +</help> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/help.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/info-changed.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/info-changed.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/info-changed.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <heading>Informações de utilizador foram actualizadas</heading> + <message>A actualizaçõ das suas informações de utilizador foi bem-sucedida.</message> + <text/> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/info-changed.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/iso-languages.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/iso-languages.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/iso-languages.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,828 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<languages> + <language> + <id>1</id> + <ISO639_1>aa</ISO639_1> + <name>Afar</name> + </language> + <language> + <id>2</id> + <ISO639_1>ab</ISO639_1> + <name>Abcázio</name> + </language> + <language> + <id>3</id> + <ISO639_1>ae</ISO639_1> + <name>Avestan</name> + </language> + <language> + <id>4</id> + <ISO639_1>af</ISO639_1> + <name>Africânder</name> + </language> + <language> + <id>5</id> + <ISO639_1>am</ISO639_1> + <name>Amárico</name> + </language> + <language> + <id>6</id> + <ISO639_1>ar</ISO639_1> + <name>Árabe</name> + </language> + <language> + <id>7</id> + <ISO639_1>as</ISO639_1> + <name>Assamês</name> + </language> + <language> + <id>8</id> + <ISO639_1>ay</ISO639_1> + <name>Aimará</name> + </language> + <language> + <id>9</id> + <ISO639_1>az</ISO639_1> + <name>Azerbaijano</name> + </language> + <language> + <id>10</id> + <ISO639_1>ba</ISO639_1> + <name>Baxequir</name> + </language> + <language> + <id>11</id> + <ISO639_1>be</ISO639_1> + <name>Bielorusso</name> + </language> + <language> + <id>12</id> + <ISO639_1>bg</ISO639_1> + <name>Búlgaro</name> + </language> + <language> + <id>13</id> + <ISO639_1>bh</ISO639_1> + <name>Biari</name> + </language> + <language> + <id>14</id> + <ISO639_1>bi</ISO639_1> + <name>Bislamá</name> + </language> + <language> + <id>15</id> + <ISO639_1>bn</ISO639_1> + <name>Bengali</name> + </language> + <language> + <id>16</id> + <ISO639_1>bo</ISO639_1> + <name>Tibetano</name> + </language> + <language> + <id>17</id> + <ISO639_1>br</ISO639_1> + <name>Bretão</name> + </language> + <language> + <id>18</id> + <ISO639_1>bs</ISO639_1> + <name>Bósnio</name> + </language> + <language> + <id>19</id> + <ISO639_1>ca</ISO639_1> + <name>Catalão</name> + </language> + <language> + <id>20</id> + <ISO639_1>ce</ISO639_1> + <name>Tchecheno</name> + </language> + <language> + <id>21</id> + <ISO639_1>ch</ISO639_1> + <name>Chamorro</name> + </language> + <language> + <id>22</id> + <ISO639_1>co</ISO639_1> + <name>Corso</name> + </language> + <language> + <id>23</id> + <ISO639_1>cs</ISO639_1> + <name>Tcheco</name> + </language> + <language> + <id>24</id> + <ISO639_1>cu</ISO639_1> + <name>Eslavo eclesiástico</name> + </language> + <language> + <id>25</id> + <ISO639_1>cv</ISO639_1> + <name>Chuvash</name> + </language> + <language> + <id>26</id> + <ISO639_1>cy</ISO639_1> + <name>Galês</name> + </language> + <language> + <id>27</id> + <ISO639_1>da</ISO639_1> + <name>Dinamarquês</name> + </language> + <language> + <id>28</id> + <ISO639_1>de</ISO639_1> + <name>Alemão</name> + </language> + <language> + <id>29</id> + <ISO639_1>dz</ISO639_1> + <name>Dzongkha</name> + </language> + <language> + <id>30</id> + <ISO639_1>el</ISO639_1> + <name>Grego</name> + </language> + <language> + <id>31</id> + <ISO639_1>en</ISO639_1> + <name>Inglês</name> + </language> + <language> + <id>32</id> + <ISO639_1>eo</ISO639_1> + <name>Esperanto</name> + </language> + <language> + <id>33</id> + <ISO639_1>es</ISO639_1> + <name>Castelhano</name> + </language> + <language> + <id>34</id> + <ISO639_1>et</ISO639_1> + <name>Estoniano</name> + </language> + <language> + <id>35</id> + <ISO639_1>eu</ISO639_1> + <name>Basco</name> + </language> + <language> + <id>36</id> + <ISO639_1>fa</ISO639_1> + <name>Persa</name> + </language> + <language> + <id>37</id> + <ISO639_1>fi</ISO639_1> + <name>Finlandês</name> + </language> + <language> + <id>38</id> + <ISO639_1>fj</ISO639_1> + <name>Fidjiano</name> + </language> + <language> + <id>39</id> + <ISO639_1>fo</ISO639_1> + <name>Feroês</name> + </language> + <language> + <id>40</id> + <ISO639_1>fr</ISO639_1> + <name>Francês</name> + </language> + <language> + <id>41</id> + <ISO639_1>fy</ISO639_1> + <name>Frisão</name> + </language> + <language> + <id>42</id> + <ISO639_1>ga</ISO639_1> + <name>Irlandês</name> + </language> + <language> + <id>43</id> + <ISO639_1>gd</ISO639_1> + <name>Gaélico-escocês</name> + </language> + <language> + <id>44</id> + <ISO639_1>gl</ISO639_1> + <name>Galego</name> + </language> + <language> + <id>45</id> + <ISO639_1>gn</ISO639_1> + <name>Guarani</name> + </language> + <language> + <id>46</id> + <ISO639_1>gu</ISO639_1> + <name>Gujarati</name> + </language> + <language> + <id>47</id> + <ISO639_1>gv</ISO639_1> + <name>Manês</name> + </language> + <language> + <id>48</id> + <ISO639_1>ha</ISO639_1> + <name>Hauçá</name> + </language> + <language> + <id>49</id> + <ISO639_1>he</ISO639_1> + <name>Hebraico</name> + </language> + <language> + <id>50</id> + <ISO639_1>hi</ISO639_1> + <name>Hindi</name> + </language> + <language> + <id>51</id> + <ISO639_1>ho</ISO639_1> + <name>Hiri Motu</name> + </language> + <language> + <id>52</id> + <ISO639_1>hr</ISO639_1> + <name>Croata</name> + </language> + <language> + <id>53</id> + <ISO639_1>hu</ISO639_1> + <name>Húngaro</name> + </language> + <language> + <id>54</id> + <ISO639_1>hy</ISO639_1> + <name>Armênio</name> + </language> + <language> + <id>55</id> + <ISO639_1>hz</ISO639_1> + <name>Hereró</name> + </language> + <language> + <id>56</id> + <ISO639_1>ia</ISO639_1> + <name>Interlíngua (International Auxiliary Language Association)</name> + </language> + <language> + <id>57</id> + <ISO639_1>id</ISO639_1> + <name>Indonésio</name> + </language> + <language> + <id>58</id> + <ISO639_1>ie</ISO639_1> + <name>Interlíngua</name> + </language> + <language> + <id>59</id> + <ISO639_1>ik</ISO639_1> + <name>Inupiaq</name> + </language> + <language> + <id>60</id> + <ISO639_1>is</ISO639_1> + <name>Islandês</name> + </language> + <language> + <id>61</id> + <ISO639_1>it</ISO639_1> + <name>Italiano</name> + </language> + <language> + <id>62</id> + <ISO639_1>iu</ISO639_1> + <name>Inuktitut</name> + </language> + <language> + <id>63</id> + <ISO639_1>ja</ISO639_1> + <name>Japonês</name> + </language> + <language> + <id>64</id> + <ISO639_1>jv</ISO639_1> + <name>Javanês</name> + </language> + <language> + <id>65</id> + <ISO639_1>ka</ISO639_1> + <name>Georgiano</name> + </language> + <language> + <id>66</id> + <ISO639_1>ki</ISO639_1> + <name>Kikuyu</name> + </language> + <language> + <id>67</id> + <ISO639_1>kj</ISO639_1> + <name>Cuanhama</name> + </language> + <language> + <id>68</id> + <ISO639_1>kk</ISO639_1> + <name>Cazaque</name> + </language> + <language> + <id>69</id> + <ISO639_1>kl</ISO639_1> + <name>Groenlandês</name> + </language> + <language> + <id>70</id> + <ISO639_1>km</ISO639_1> + <name>Khmer</name> + </language> + <language> + <id>71</id> + <ISO639_1>kn</ISO639_1> + <name>Kannada</name> + </language> + <language> + <id>72</id> + <ISO639_1>ko</ISO639_1> + <name>Coreano</name> + </language> + <language> + <id>73</id> + <ISO639_1>ks</ISO639_1> + <name>Cachemir</name> + </language> + <language> + <id>74</id> + <ISO639_1>ku</ISO639_1> + <name>Curdo</name> + </language> + <language> + <id>75</id> + <ISO639_1>kv</ISO639_1> + <name>Komi</name> + </language> + <language> + <id>76</id> + <ISO639_1>kw</ISO639_1> + <name>Córnico</name> + </language> + <language> + <id>77</id> + <ISO639_1>ky</ISO639_1> + <name>Quirguiz</name> + </language> + <language> + <id>78</id> + <ISO639_1>la</ISO639_1> + <name>Latim</name> + </language> + <language> + <id>79</id> + <ISO639_1>lb</ISO639_1> + <name>Luxemburguês</name> + </language> + <language> + <id>80</id> + <ISO639_1>ln</ISO639_1> + <name>Lingala</name> + </language> + <language> + <id>81</id> + <ISO639_1>lo</ISO639_1> + <name>Laociano</name> + </language> + <language> + <id>82</id> + <ISO639_1>lt</ISO639_1> + <name>Lituano</name> + </language> + <language> + <id>83</id> + <ISO639_1>lv</ISO639_1> + <name>Letão</name> + </language> + <language> + <id>84</id> + <ISO639_1>mg</ISO639_1> + <name>Malgaxe</name> + </language> + <language> + <id>85</id> + <ISO639_1>mh</ISO639_1> + <name>Marshallês</name> + </language> + <language> + <id>86</id> + <ISO639_1>mi</ISO639_1> + <name>Maori</name> + </language> + <language> + <id>87</id> + <ISO639_1>mk</ISO639_1> + <name>Macedônio</name> + </language> + <language> + <id>88</id> + <ISO639_1>ml</ISO639_1> + <name>Malaiala</name> + </language> + <language> + <id>89</id> + <ISO639_1>mn</ISO639_1> + <name>Mongol</name> + </language> + <language> + <id>90</id> + <ISO639_1>mo</ISO639_1> + <name>Moldávio</name> + </language> + <language> + <id>91</id> + <ISO639_1>mr</ISO639_1> + <name>Marata</name> + </language> + <language> + <id>92</id> + <ISO639_1>ms</ISO639_1> + <name>Malaio</name> + </language> + <language> + <id>93</id> + <ISO639_1>mt</ISO639_1> + <name>Maltês</name> + </language> + <language> + <id>94</id> + <ISO639_1>my</ISO639_1> + <name>Birmanês</name> + </language> + <language> + <id>95</id> + <ISO639_1>na</ISO639_1> + <name>Nauru</name> + </language> + <language> + <id>96</id> + <ISO639_1>nb</ISO639_1> + <name>Dano-norueguês</name> + </language> + <language> + <id>97</id> + <ISO639_1>nd</ISO639_1> + <name>Ndebele do norte</name> + </language> + <language> + <id>98</id> + <ISO639_1>ne</ISO639_1> + <name>Nepali</name> + </language> + <language> + <id>99</id> + <ISO639_1>ng</ISO639_1> + <name>Ndonga</name> + </language> + <language> + <id>100</id> + <ISO639_1>nl</ISO639_1> + <name>Holandês</name> + </language> + <language> + <id>101</id> + <ISO639_1>nn</ISO639_1> + <name>Nynorsk</name> + </language> + <language> + <id>102</id> + <ISO639_1>no</ISO639_1> + <name>Novo norueguês</name> + </language> + <language> + <id>103</id> + <ISO639_1>nr</ISO639_1> + <name>Ndebele do sul</name> + </language> + <language> + <id>104</id> + <ISO639_1>nv</ISO639_1> + <name>Navajo</name> + </language> + <language> + <id>105</id> + <ISO639_1>ny</ISO639_1> + <name>Cinyanja</name> + </language> + <language> + <id>106</id> + <ISO639_1>oc</ISO639_1> + <name>Occitano</name> + </language> + <language> + <id>107</id> + <ISO639_1>om</ISO639_1> + <name>Oromo</name> + </language> + <language> + <id>108</id> + <ISO639_1>or</ISO639_1> + <name>Oriya</name> + </language> + <language> + <id>109</id> + <ISO639_1>os</ISO639_1> + <name>Oseto</name> + </language> + <language> + <id>110</id> + <ISO639_1>pa</ISO639_1> + <name>Punjabi</name> + </language> + <language> + <id>111</id> + <ISO639_1>pi</ISO639_1> + <name>Pali</name> + </language> + <language> + <id>112</id> + <ISO639_1>pl</ISO639_1> + <name>Polonês</name> + </language> + <language> + <id>113</id> + <ISO639_1>ps</ISO639_1> + <name>Pashto</name> + </language> + <language> + <id>114</id> + <ISO639_1>pt</ISO639_1> + <name>Português</name> + </language> + <language> + <id>115</id> + <ISO639_1>qu</ISO639_1> + <name>Quechua</name> + </language> + <language> + <id>116</id> + <ISO639_1>rm</ISO639_1> + <name>Reto-romanche</name> + </language> + <language> + <id>117</id> + <ISO639_1>rn</ISO639_1> + <name>Rundi</name> + </language> + <language> + <id>118</id> + <ISO639_1>ro</ISO639_1> + <name> Rumeno</name> + </language> + <language> + <id>119</id> + <ISO639_1>ru</ISO639_1> + <name>Russo</name> + </language> + <language> + <id>120</id> + <ISO639_1>rw</ISO639_1> + <name>Kinyaruanda</name> + </language> + <language> + <id>121</id> + <ISO639_1>sa</ISO639_1> + <name>Sânscrito</name> + </language> + <language> + <id>122</id> + <ISO639_1>sc</ISO639_1> + <name>Sardo</name> + </language> + <language> + <id>123</id> + <ISO639_1>sd</ISO639_1> + <name>Sindhi</name> + </language> + <language> + <id>124</id> + <ISO639_1>se</ISO639_1> + <name>Sami do norte</name> + </language> + <language> + <id>125</id> + <ISO639_1>sg</ISO639_1> + <name>Sango</name> + </language> + <language> + <id>126</id> + <ISO639_1>si</ISO639_1> + <name>Sinhalês</name> + </language> + <language> + <id>127</id> + <ISO639_1>sk</ISO639_1> + <name>Eslovaco</name> + </language> + <language> + <id>128</id> + <ISO639_1>sl</ISO639_1> + <name>Esloveno</name> + </language> + <language> + <id>129</id> + <ISO639_1>sm</ISO639_1> + <name>Samoa</name> + </language> + <language> + <id>130</id> + <ISO639_1>sn</ISO639_1> + <name>Chona</name> + </language> + <language> + <id>131</id> + <ISO639_1>so</ISO639_1> + <name>Somali</name> + </language> + <language> + <id>132</id> + <ISO639_1>sq</ISO639_1> + <name>Albanês</name> + </language> + <language> + <id>133</id> + <ISO639_1>sr</ISO639_1> + <name>Sérvio</name> + </language> + <language> + <id>134</id> + <ISO639_1>ss</ISO639_1> + <name>Swati</name> + </language> + <language> + <id>135</id> + <ISO639_1>st</ISO639_1> + <name>Soto do sul</name> + </language> + <language> + <id>136</id> + <ISO639_1>su</ISO639_1> + <name>Sundanês</name> + </language> + <language> + <id>137</id> + <ISO639_1>sv</ISO639_1> + <name>Sueco</name> + </language> + <language> + <id>138</id> + <ISO639_1>sw</ISO639_1> + <name>Suaíli</name> + </language> + <language> + <id>139</id> + <ISO639_1>ta</ISO639_1> + <name>Tâmil</name> + </language> + <language> + <id>140</id> + <ISO639_1>te</ISO639_1> + <name>Telugu</name> + </language> + <language> + <id>141</id> + <ISO639_1>tg</ISO639_1> + <name>Tadjique</name> + </language> + <language> + <id>142</id> + <ISO639_1>th</ISO639_1> + <name>Tailandês</name> + </language> + <language> + <id>143</id> + <ISO639_1>ti</ISO639_1> + <name>Tigrínia</name> + </language> + <language> + <id>144</id> + <ISO639_1>tk</ISO639_1> + <name>Turcomano</name> + </language> + <language> + <id>145</id> + <ISO639_1>tl</ISO639_1> + <name>Tagalo</name> + </language> + <language> + <id>146</id> + <ISO639_1>tn</ISO639_1> + <name>Tsuana</name> + </language> + <language> + <id>147</id> + <ISO639_1>to</ISO639_1> + <name>Tonganês</name> + </language> + <language> + <id>148</id> + <ISO639_1>tr</ISO639_1> + <name>Turco</name> + </language> + <language> + <id>149</id> + <ISO639_1>ts</ISO639_1> + <name>Tsonga</name> + </language> + <language> + <id>150</id> + <ISO639_1>tt</ISO639_1> + <name>Tártaro</name> + </language> + <language> + <id>151</id> + <ISO639_1>tw</ISO639_1> + <name>Twi</name> + </language> + <language> + <id>152</id> + <ISO639_1>ty</ISO639_1> + <name>Taitiano</name> + </language> + <language> + <id>153</id> + <ISO639_1>ug</ISO639_1> + <name>Uigure</name> + </language> + <language> + <id>154</id> + <ISO639_1>uk</ISO639_1> + <name>Ucraniano</name> + </language> + <language> + <id>155</id> + <ISO639_1>ur</ISO639_1> + <name>Urdu</name> + </language> + <language> + <id>156</id> + <ISO639_1>uz</ISO639_1> + <name>Uzbeque</name> + </language> + <language> + <id>157</id> + <ISO639_1>vi</ISO639_1> + <name>Vietnamita</name> + </language> + <language> + <id>158</id> + <ISO639_1>vo</ISO639_1> + <name>Volapuque</name> + </language> + <language> + <id>159</id> + <ISO639_1>wo</ISO639_1> + <name>Wolof</name> + </language> + <language> + <id>160</id> + <ISO639_1>xh</ISO639_1> + <name>Xhosa</name> + </language> + <language> + <id>161</id> + <ISO639_1>yi</ISO639_1> + <name>Iídiche</name> + </language> + <language> + <id>162</id> + <ISO639_1>yo</ISO639_1> + <name>Iorubá</name> + </language> + <language> + <id>163</id> + <ISO639_1>za</ISO639_1> + <name>Zhuang</name> + </language> + <language> + <id>164</id> + <ISO639_1>zh</ISO639_1> + <name>Chinês</name> + </language> + <language> + <id>165</id> + <ISO639_1>zu</ISO639_1> + <name>Zulu</name> + </language> +</languages> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/iso-languages.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/links.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/links.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/links.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,37 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<links> + <title>Página de ligações</title> + <content> + <h3>Página de comunidade de GeoNetwork OpenSource</h3> + <a target="_blank" href="http://geonetwork-opensource.org">A página de comunidade de GeoNetwork OpenSource contem documentações, tutorias, exercícios etc..</a><br/> + <h3>GeoNetwork em FAO-UN e WFP-UN</h3> + <a target="_blank" href="http://www.fao.org/geonetwork">GeoNetwork à Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação</a><br/> + <a target="_blank" href="http://vam.wfp.org/vamsie">GeoNetwork à unidade para a análise e cartografia da vulnerabilidade (VAM) do Programa Mundial de Alimentação (WFP)</a><br/> + <h3>Padrões e infra-estrutura de dados espaciais</h3> + <a target="_blank" href="http://www.gsdi.org/">Infra-estrutura Global de Dados Espaciais (GSDI)</a><br/> + <a target="_blank" href="http://www.opengeospatial.org/">Open Geospatial Consortium (OGC)</a><br/> + <a target="_blank" href="http://www.isotc211.org/">ISO - TC211</a> Informação Geográfica/Geomática<br/> + <h3>Padrão de metadados geográficos ISO 19115</h3> + <p> + Concepção (versão 1.0) de modelo de metadados ISO 19115 de UNGIWG <a target="_blank" href="http://www.fao.org/geonetwork/html/en/UN_ISO_19115_metadata_template_draft_version_1.0.xml','XML">(XML template with sample data)</a> +    + <a target="_blank" href="http://www.fao.org/geonetwork/html/en/UN_ISO_19115_metadata_template_draft_version_1.0.doc">(Documento descritivo de Word)</a> + </p> + <p> + <a target="_blank" href="http://www.fao.org/geonetwork/html/en/ReferenceServices.htm','Online Resource References">Referências propostas de serviço para recursos online de ISO 19115</a> + </p> + <h3>Iniciativas de cartografia</h3> + <a target="_blank" href="http://www.digitalearth.gov/">Digital Earth (Terra Digital)</a><br/> + <a target="_blank" href="http://www.iscgm.org/">Global Mapping (Cartografia Global)</a><br/> + <p/> + <h3>Outras páginas relacionadas</h3> + <a target="_blank" href="http://www.ungiwg.org/">UNGIWG</a> United Nations Geographic Information Working Group (Grupo de trabalho para informação geográfica da ONU<br/> + <a target="_blank" href="http://www.fgdc.gov/">US Federal Geographic Data Committee (FDGC) (Comité federal dos Estados Unidos para dados geográficos)</a> + <p/> + <h3>Fontes eternas para dados espaciais</h3> + <a target="_blank" href="http://earlywarning.usgs.gov/adds/">African Data Dissemination Service</a><br/> + <a target="_blank" href="http://www.ngdc.noaa.gov/">NOAA National Data Centers, NGDC</a><br/> + <a target="_blank" href="http://www.nima.mil/">US National Imagery and Mapping Agency (NIMA)</a><br/> + <a target="_blank" href="http://www.esri.com/data/">ESRI ArcData Online</a> + </content> +</links> \ No newline at end of file Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/links.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/localization.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/localization.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/localization.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,41 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> + +<strings> + <entity>Entidade</entity> + + <entityType> + <type id="groups">Grupos</type> + <type id="categories">Categorias</type> + <type id="operations">Operações</type> + <type id="regions">Regiões</type> + </entityType> + + <srcLang>Língua de origem</srcLang> + <desLang>Língua de destino</desLang> + + <!-- Buttons --> + + <save>Gravar</save> + <refresh>Refrescar</refresh> + + <!-- validator messages --> + + <validator> + <length> + <cannotBeEmpty>O texto de localizção não deve ficar vazio.</cannotBeEmpty> + <invalidMaxSize>O texto de localizção deve conter {VALUE} carácteres no máximo.</invalidMaxSize> + </length> + </validator> + + <!-- display messages --> + + <cannotGetList>Não consegue carregar a lista de entidades</cannotGetList> + <cannotSave>Um erro ocorreu durante da gravação</cannotSave> + + <!-- tooltips --> + + <tips> + </tips> + +</strings> + Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/localization.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/login-error.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/login-error.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/login-error.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <heading>Ocorreu um erro durante da iniciacão de sessão</heading> + <message>O nome de utilizador ou a palavra-passe é errado.<br/>Por favor carregue o botão 'Voltar' e tente novamente.</message> + <button>Voltar</button> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/login-error.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchDelete.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchDelete.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchDelete.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <notfound>Registos de metadados não encontrados</notfound> + <notowner>Registos de metadados que não podiam ser apagado por causa de falta duma autorização</notowner> + <updated>Registos de metadados foram apagados</updated> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchDelete.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchNewOwner.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchNewOwner.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchNewOwner.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,9 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <groups>Então escolha um grupo a qual este utilizador pertence</groups> + <notfound>Registos de metadados não encontrados</notfound> + <notowner>Registos de metadados não foram transferidos, porque você não é o dono</notowner> + <updated>Registos de metadados foram transferidos a um dono novo</updated> + <resultstitle>Resultados da transferência de direitos a um dono novo</resultstitle> + <users>Escolha o dono novo</users> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchNewOwner.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchUpdateCategories.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchUpdateCategories.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchUpdateCategories.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,7 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <notfound>Registos de metadados não encontrados</notfound> + <notowner>Não foi possível actualizar as categorias nos registos de metadados seguintes porque você não é o dono.</notowner> + <updated>Actualização de categorias foi bem-sucedida nos registos de metadados seguintes</updated> + <resultstitle>Resultados da actualização de categorias</resultstitle> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchUpdateCategories.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchUpdatePrivileges.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchUpdatePrivileges.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchUpdatePrivileges.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,7 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <notfound>Registos de metadados não encontrados</notfound> + <notowner>Não foi possível actualizar os privilégios nos registos de metadados seguintes porque você não é o dono.</notowner> + <updated>Actualização de privilégios foi bem-sucedida nos registos de metadados seguintes</updated> + <resultstitle>Resultados da actualização de privilégios</resultstitle> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchUpdatePrivileges.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchUpdateStatus.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchUpdateStatus.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchUpdateStatus.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,7 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <notfound>Metadata Records not found</notfound> + <notowner>Metadata Records that did not have status updated because you are not the owner</notowner> + <updated>Metadata Records that had their status updated</updated> + <resultstitle>Status Update Results</resultstitle> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchUpdateStatus.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchVersion.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchVersion.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchVersion.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <notfound>Metadata Records not found</notfound> + <notowner>Metadata Records that could not be versioned because you are not the owner</notowner> + <updated>Metadata Records versioned</updated> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchVersion.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchXslProcessing.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchXslProcessing.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchXslProcessing.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,7 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <notfound>Registos de metadados não encontrados</notfound> + <notowner>Não foi possível processar os registos de metadados seguintes porque você não é o dono</notowner> + <updated>Registos de metadados processados</updated> + <notProcessFound>Processo de metadados para a esquema de metadados não foi encontrado</notProcessFound> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-batchXslProcessing.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-create.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-create.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-create.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,7 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <title>Criação de metadados</title> + <message>Por favor especifique um grupo, a qual deverão pertencer os metadados duplicados.</message> + + <button>Criar</button> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-create.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-delete.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-delete.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-delete.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,5 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <heading>Confirmação de apagar metadados</heading> + <message>Metadados com a ID seguinte foram apagados: </message> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-delete.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-searchunused.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-searchunused.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-searchunused.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,13 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <maxTimeMsg>Por favor especifique o período máximo entre a criação e a actualização mais recente de metadados</maxTimeMsg> + <maxDiff>Período máximo</maxDiff> + + <diffList> + <item id="5" >5 minutos</item> + <item id="30" >30 minutos</item> + <item id="1440">1 dia</item> + </diffList> + + <search>Pesquisar</search> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-searchunused.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-show-error.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-show-error.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-show-error.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <heading>Erro durante o acesso ao recurso</heading> + <message>O recurso solicitado não pôde ser encontrado ou acedido. Há hipótese que foi removido ou que você não tem os direitos necessários.</message> + <button>Voltar</button> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-show-error.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-thumbnail.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-thumbnail.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-thumbnail.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,15 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <title>Gestão de pré-visualização</title> + <text type="small">Pré-visualização pequena</text> + <text type="large">Pré-visualização grande</text> + <scale>Modificar a escala de imagem</scale> + <create>Criar pequena</create> + <scaleWidth>Modificar largura</scaleWidth> + <scaleHeight>Modificar altura</scaleHeight> + + <browse>Pesquisar</browse> + <add>Adicionar</add> + <delete>Apagar</delete> + <button>Voltar à edição</button> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-thumbnail.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-validate.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-validate.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-validate.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,18 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <heading>Validação de metadados</heading> + <message>Validação de metadados bem-sucedida</message> + <schemaTronError>mas ocorreram erros durante a validação contra as regras de Schematron</schemaTronError> + <schemaTronValid>Validação contra as regras de Schematron concluída</schemaTronValid> + <schemaTronReport>Relatório de Schematron disponível aqui</schemaTronReport> + <invalidElement>Invalid element. Invalid content was found starting with element: </invalidElement> + <onElementOf>One of the following elements </onElementOf> + <isExpected> is expected.</isExpected> + <isNotComplete> is not complete.</isNotComplete> + <elementLocated>Parent element is </elementLocated> + <missingElement>Missing element. The content of element: </missingElement> + <invalidValue>Invalid or missing value.</invalidValue> + <notValidFor> is not a valid value for </notValidFor> + <xsdErrorIs>XSD error is: </xsdErrorIs> + <inElement> in element </inElement> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-validate.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-version.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-version.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-version.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,5 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <heading>Metadata Version Confirmation</heading> + <message>Version history started for metadata ID: </message> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/metadata-version.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/password-changed.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/password-changed.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/password-changed.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <heading>Palavra-passe alterado</heading> + <message>Sua palavra-passe foi alterado com bem-sucedido</message> + <text/> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/password-changed.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/password-link-sent.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/password-link-sent.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/password-link-sent.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,5 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <heading>Forgotten Password</heading> + <message>An email containing a link to change your password has been sent to the email address registered for this account. <br/><br/> Please use this link to change your password</message> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/password-link-sent.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/privileges-error.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/privileges-error.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/privileges-error.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <heading>Erro de privilégio</heading> + <message>Você não tem os direitos necessários para efectuar este operação.</message> + <button>Voltar</button> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/privileges-error.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/registered-users-only.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/registered-users-only.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/registered-users-only.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,5 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <heading>Error</heading> + <message>Only users with profile RegisteredUser can perform this operation</message> +</strings> Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/registered-users-only.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/registration-error.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/registration-error.xml (rev 0) +++ trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/registration-error.xml 2012-03-16 19:52:16 UTC (rev 8858) @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <heading>Erro de registo</heading> + <message>Desculpe, o seu registo falhou. Por favor tente novamente mais tarde.</message> +</strings> + Property changes on: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/registration-error.xml ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Added: trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/registration-sent.xml =================================================================== --- trunk/web/src/main/webapp/loc/por/xml/registration-sent.xml (rev 0) @@ Diff output truncated at 100000 characters. @@ This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. ------------------------------------------------------------------------------ This SF email is sponsosred by: Try Windows Azure free for 90 days Click Here http://p.sf.net/sfu/sfd2d-msazure _______________________________________________ GeoNetwork-commit mailing list [hidden email] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geonetwork-commit |
«
Return to GeoNetwork commit
|
1 view|%1 views
Loading...
| Powered by Nabble | Edit this page |