If you refer to 'Mjerenja na karti' then my kudos to your croatian .
Code follows Developer Guide for .net custom app in MapGuide.
I attached files which you can customize to your needs.
Files must reside in C:\Program Files\OSGeo\MapGuide\Web\www\mapviewernet\.
And you must add InvokeURLCommandType calling for edc2_mesaure.aspx in your WebLayout.
Sent from the MapGuide Users mailing list archive at Nabble.com.