Geonetwork 3.0.3, multilinguisme et visualisation

classic Classic list List threaded Threaded
1 message Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Geonetwork 3.0.3, multilinguisme et visualisation

pclastre_mercure

Bonjour

Nous utilisons la version 3.0.3 de geonetwork
Nous avons des fiches de métadonnées pour lesquelles la plupart des champs « importants » ont été saisis en Anglais et en Français.
Nous cherchons à savoir comment il est possible de:


·         Faire en sorte que les mots clés (anglais) apparaissent également dans la fiche en Français (la plupart n'ont pas été traduits au sein du thésaurus utilisé)

·         Faire apparaitre les points de contact de la métadonnée ainsi que la généalogie lorsque l'interface est en Français. A ce jour, il n'y a que lorsque l'interface est en Anglais que les contacts apparaissent

·         Faire en sorte que par défaut l'interface soit systématiquement proposée en Anglais

Est-il possible d'apporter ces modifications sans avoir à toucher au code, mais juste modifier des fichiers de config de type XML, CSS ?

Merci d'avance pour vos conseils en la matière

Philippe Clastre

------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
GeoNetwork-users-fr mailing list
[hidden email]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geonetwork-users-fr